Printed PDF43 errors are visually confirmed: 2 oz of 43-proof gin does not contain 0.86 oz ethanol; that amount would fit 43% ABV. 0.8/4.5 is about 17.78%, not the printed 17%. The printed 3.75 oz/11 ml is also inconsistent. Added water is 20% of initial volume but 16.67% of final volume; ABV alone does not uniquely describe total water in differing formulations. No precise final-volume conservation or universal -4 C target is validated.
Original synthesis from complete supplied-page reading and visual review; attributed source claims remain qualified.
Boccato presents Petraske's preference for evaluating the finished drink through temperature, texture and final alcohol concentration rather than a ritual percentage of added water. Source example starts at 3.75 oz and ends at 4.5 oz.
PDF 41–44; numbered body print page = PDF page −4
Final strength versus added-water accounting
Paraphrase fidelity and page locator checked against supplied PDF text and images; not independent factual/medical/legal validation.
No access / Whiskey Excerpts Database (USWA)
Located paraphrase, not a direct quotation. Full supplied-page text and visual review completed.
Evidence
Boccato presents Petraske's preference for evaluating the finished drink through temperature, texture and final alcohol concentration rather than a ritual percentage of added water. Source example starts at 3.75 oz and ends at 4.5 oz.
Location and context
PDF 41–44; numbered body print page = PDF page −4.
Source No access; synthesis Regarding Cocktails — measured service, recipe families and attributed memories; citation
Regarding Cocktails — 06 Final strength versus added-water accounting.
The book combines several narrators. Attribute recipes and essays to their printed contributor; the source-level author credit does not erase that provenance.
Annotation
Printed PDF43 errors are visually confirmed: 2 oz of 43-proof gin does not contain 0.86 oz ethanol; that amount would fit 43% ABV. 0.8/4.5 is about 17.78%, not the printed 17%. The printed 3.75 oz/11 ml is also inconsistent. Added water is 20% of initial volume but 16.67% of final volume; ABV alone does not uniquely describe total water in differing formulations. No precise final-volume conservation or universal -4 C target is validated.
Verification checklist
No direct quotation, scientific validation, current operating instruction or public placement is claimed.